爱故里 发表于 2019-3-4 09:52:06

她画了个包子,温暖了全世界,还在奥斯卡拿了奖

她画了个包子,温暖了全世界,还在奥斯卡拿了奖

来源:澎湃新闻



她画了一个包子,温暖了全世界,
顺便拿了奥斯卡最佳动画短片奖。

今天我们为你讲述《包宝宝》幕后,
华裔女画家刘碧青的故事。

这个长得像花木兰一样的中国小姐姐,
除了画《包宝宝》,
还画了《恐龙当家》《海底总动员2》《超人总动员2》《寻梦环游记》,
也画过迪士尼很多公主,
而她本人却曾是留守儿童、成长于单亲家庭。


△ RonaLiu(刘碧青)手捧奥斯卡小金人

小主姐姐 | 文

有一次,RonaLiu(刘碧青)从美国来中国探望爸爸刘溯,一下飞机便央求爸爸带她去包子店吃包子。

当时刘溯还以为女儿在美国思乡心切,所以才这么想吃包子。

过了一段时间,Rona兴奋地告诉远在中国的爸爸,她和另一位华裔女孩Domee Shi(石之予,祖籍中国四川)一拍即合,准备拍一部关于“中国包子”的动画片,并嘱咐爸爸——你要保密哦,这是商业机密。

2019年2月25日,爸爸终于不用再保密了。

01
一个“包子”的意外走红

北京时间2月25日上午,第91届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶举行,最佳动画短片奖花落《包宝宝》。

7分42秒,讲述了一个中国人再熟悉不过的话题——亲子关系。

一位生活在唐人街的华人妈妈,意外发现自己包出来的小包子有了生命,变成了一个小男孩。



她给小包子洗澡、打扮、喂食,像呵护一个孩子一样守护着它长大。

小包子长成一个渴望闯荡世界的少年,有一天小包子离开了,再次回来时,带回一个金发碧眼的女朋友,她手上闪闪发光的钻戒,向老母亲宣告着“主权”。



面对即将和女朋友搬出去、彻底离开自己的小包子,老母亲失控了。

她一把揪起小包子,将它吞进了肚子,随后瘫倒在地,放声大哭。



这部动画短片没有一句对白,以中国风的音乐开场,以中国风的音乐结尾,最后的滚动字幕提示,导演是Domee Shi(石之予),而美术总监正是Rona Liu,就是刘溯的女儿刘碧青。


△ 右一为《包宝宝》导演Domee Shi,图中为《包宝宝》美术总监Rona Liu(刘碧青)

刘碧青,这个1987年出生的中国姑娘今年虚龄32岁,是好莱坞王牌动画制作公司——皮克斯的艺术总监,除了《包宝宝》,刘碧青也是《恐龙当家》《海底总动员2》《超人总动员2》和《寻梦环游记》这些皮克斯出产的动画大片幕后主创人员。

碧青除了画动漫,也画表情包,主题也是一个包子——你可能每天都会用到的这组微信表情包,这个爆可爱头像也出自碧青之手。



02
从小远离父母,在爷爷奶奶身边长大

刘碧青,一双细长的丹凤眼,一身小麦色的皮肤,看起来很像从动画片里走出来的花木兰。

这个中国姑娘以一个包子温暖全世界的故事,要从32年前说起。

看似一张没有被生活欺负过的脸,事实上碧青从小也是中国人概念里的留守儿童。

1987年4月,碧青诞生在江西南昌,这是爸爸的故乡,碧青爷爷奶奶的家。

当时父母都在四川的青城山工作,蜀山水碧蜀山青,父母以此给孩子取名碧青,希望她的生命,和青城山的山水一样,洁净、纯粹、美好。


△碧青小时候

碧青刚满两个月,身为软件工程师的妈妈就回四川青城山工作了,父亲一直忙于自己的生意,很少回家。

小碧青就在爷爷奶奶的陪伴下简单快乐长大,到了叛逆期,小碧青也会像动画里画的那样,门口贴张条子,不太爱与大人说话,都和自己的同学玩。

小时候的碧青最喜欢吃的也不是包子,而是烧卖,“糯米和酱油的那种。”碧青强调说。

碧青记得很小的时候烧卖需要粮票去换,父母总是把粮票给小碧青,她一手拉着奶奶一手拿着粮票到街头的小店换烧卖,然后快乐地抱着一小包烧卖回家和爸爸妈妈全家一起吃。

那是碧青对儿时最美好的记忆。

这样的时光是短暂的,9岁之前的碧青,父母在身边的日子不过一两年。

爸爸妈妈不在的日子里,碧青多和动画、漫画为伴。

事实上她很小就喜欢画画,对色彩的敏感度很高,父母断断续续找一些老师教,但也纯属业余爱好,父母也没把她的爱好当回事,她喜欢动画和漫画,买好多漫画书,坐在那里一看就是大半天。

那会也没人看出,这个孩子以后的人生会和动画纠缠一起,甚至用动画去影响这个世界。


△长大后的碧青

03
随母移民美国,学画画考上明星学校

命运转折,发生在小碧青9岁那年。

小学四年级,碧青和妈妈一起去了美国旧金山。

刚开始不适应,天天闹着要回中国,唯一能让她感兴趣的是逛“玩具反斗城”,妈妈就天天带她去那儿玩,直到有一天她适应了异国的生活。

后来有一段时间,小碧青与同学交往有障碍,母亲联系了几家有相仿年龄孩子的家庭,每周安排孩子们在一起玩,外国人喜欢吃中国的点心,妈妈会做好多包子和饺子送给人家,作为一种答谢。

这让身在异国他乡的小碧青意识到,原来包子是可以联系感情的。

因为中学时美国学校要学一门乐器,小碧青小时候看爸爸会长笛,就开始学长笛,学得很好。

那时,每天傍晚,留着长发穿着长裙的小碧青站在家门口的院子里吹着长笛,是当时邻居引以为叹的美丽画面。

如果就此音乐之路继续走下去,小碧青的人生也是很难敞亮的。

但有一天,读高中的碧青突然和妈妈说不想学音乐了,想改学画画,母亲看着问她:“你想好了吗?“

女儿用力点了点头,说:“想了很久,我还是喜欢画画。”



△ RonaLiu(刘碧青)的画作

为什么从音乐改成画画?

其实小碧青有自己的小想法,她说自己是真的很害怕在别人面前表演,16岁正是要想考大学的时候,所以感觉虽然喜欢音乐,但可能不是最适合自己的。

碧青喜欢画画时自己能够单独的思考,“画完了能靠一幅画来为我表达我的想法、感受,不需要我本人出场,我觉得对我来说画画更加安静也更加安全,减少了很多压力。”

此后,妈妈几年如一日,每周开车几十公里送她去上美术课,风雨无阻,那时最常见的是这样的情景——女儿在教室上课,母亲蜷在外面的车里等待。




△ RonaLiu(刘碧青)的画作

16岁的碧青,开始真正接触绘画。

在接受了西方传统的艺术学习与训练后,碧青更喜欢中国国画的随性与洒脱,那些或浓或淡的笔触描绘的意境,使她深深迷上了这种中国风,并将这种风格与西方绘画结合,形成了自己的风格。




△ RonaLiu(刘碧青)的画作

有一天碧青妈妈在美国找到一位画家老师,原是广州美院的老师,他教了几次后,有一天和碧青妈妈说,这女孩子很有天赋,如果好好学两年,她会考上一个最好的艺术学院的。

果不其然,高中毕业,碧青报了六所大学,五所大学都给了奖学金,但她最后还是等到了她最心仪的学校通知。

这所学校就是art center college ,巴沙狄那艺术中心设计学院,同样位于美国西海岸,离洛杉矶大约20 分钟车程,这是在全美设计学校中排前五名的明星学校。





△ RonaLiu(刘碧青)的画作

女儿去异地上大学了,母亲怕她吃得不好,每一次回家都包各种馅的包子,让她带着回去放在冰箱慢慢吃。

母亲说:包子好放,蒸一蒸就能吃,简单。

吃着吃着,就变成两人一块吃母亲的饭了——女儿恋爱了,小男朋友也特别喜欢母亲做的包子。

04
接到乔布斯公司电话以为是骗子

“我长大了要去迪斯尼画动画,有一天我也要画出大家喜欢的动画电影出来。”

十几岁的时候,爸爸妈妈带碧青去看动画片《海底总动员》,出了电影院,她一直低着头闷着不说话,突然蹦出来这样一句话。


△RonaLiu(刘碧青)和父亲刘溯

当时父母只是鼓励她说,要努力哦——作为成年人,其实父母知道,达到人生的目标有时候是很艰难的,不仅要靠努力,还要靠机遇。

人生路漫长,父母唯有祝福。

大学毕业,碧青去了迪斯尼公司实习,在迪斯尼一年半的时间,都在画公主形象,之后又去了一个游戏公司,但画动画的梦想一直没熄灭,她每天还在不停地画各种题材的作品,这是她最喜欢做的事情。

机遇,往往在不经意中走到身边。

有一天,碧青突然接到一个陌生电话,电话那边说她是皮克斯动画工作室的人力资源部,通知她三天后去面试,她不相信这是真的。

对着电话连续问了三遍:“你是不是骗子呀?”

对方笑了,说:同事们都喜欢她寄送去的画作,想请她过来面试一下,而且,他们不是“骗子”,是真的“皮克斯”公司。

那几天,碧青如在梦中,成天恍惚,人一会儿像在云中飘着,一会儿又感到悲观渺茫,妈妈做了很多好吃的菜,她也吃不下去。

那次面试进行了一整天,11位面试者轮番上阵,每一位都是当年如雷贯耳的知名动画设计师。


△RonaLiu(刘碧青)画作

碧青小心翼翼递上了几张爷爷带着奶奶跳舞的画,没想到,这几幅深深浸透中国人情味的画作,当场就打动了皮克斯严苛的面试官,直接PASS。

碧青和我说,爷爷带着奶奶跳舞是她自己幻想的画面,她希望他们相扶相持走完一生,最后能共舞人生。

碧青记得那是2011年的春天,24岁的她走出皮克斯办公室,一缕加州阳光照在她身上——新生活开始了。

终于如愿进入梦想中的动画公司,碧青很珍惜也很努力,常常每天只睡五六个小时,工作紧张到每天回家都会神经性紧张过敏。

从见习生晋升到美术总监,碧青用了7年时间,这7年她参与创作了一系列全球热映的动画大片,已经在中国电影院上映的《恐龙当家》、《海底总动员2》、《寻梦环游记》还有《超人总动员2》,碧青都是主创人员。

碧青常常同时身兼几部动画片的创作,和不同部门合作,明确导演的想法和感受,再将这些想法画出来,再由团队制作成3D动画,推向全球。

每一份努力和付出,都暗中标好了价格。

在这家乔布斯生前创立的皮克斯动画公司,碧青的命运再次出现抛物线上升。




△RonaLiu(刘碧青)的画作

05
两个中国姑娘创造好莱坞奇迹


有一天,在洒满阳光的皮克斯办公室,碧青遇到了同样来自华人家庭的女孩Domee Shi(石之予)。

Domee Shi祖籍四川绵阳,在加拿大多伦多长大,最初以实习生的身份进入皮克斯公司。


△右一为《包宝宝》导演Domee Shi,图中为Rona Liu

△ 右二为Rona Liu 刘碧青,右四为《包宝宝》导演Domee Shi

两个来自中国的姑娘如久违重逢一般,相谈甚欢,从各自不同的生活谈到双方共同的童年记忆——妈妈、外婆包的包子和饺子。

很多在美国的华人移民家庭,因为父亲常常都在另一个地方工作或者是成天忙于生意,孩子的童年和青少年时光大多是与妈妈一起度过的:和妈妈一起吃饭,妈妈每天上下课的学校接送,一起参加活动,一起去度假……

妈妈总是想方设法,变着花样地做各种好吃的东西给孩子,食物便是链接母亲和孩子的主要方式。

有一天孩子长大要离开时,妈妈想放手又不愿放手。

这样的成长画面发生在石之予身上,也发生在刘碧青身上。

“真的好希望能重新把你放回肚子里去,永远不要长大,那样我就一直知道你在哪里。”

想起妈妈说的这句话,石之予灵感大发,拉着碧青的手说,我们一起做个动画片吧,就以包子为题材。

类似的生活经历,让两位来自不同地方却用有着相同血脉传承的东方姑娘,有了强烈的共鸣。

于是,她们开始联手创作一部以美食来表达亲情的动画短片,希望此表达对母亲对故土无法言说的爱。



△RonaLiu(刘碧青)画的《包宝宝》原画作

两个年轻姑娘的创意打动了公司的同事,她们在高手如林的皮克斯脱颖而出,最终集体打造出了这部充满着中国人情味的动画短片《bao》,中文译名《包宝宝》。

《包宝宝》中文译名极为贴切,石之予说《Bao》,蕴含着两层意思:一层是字面上的中国美食“包子”,更深一层指父母心中的“宝”——孩子。

整部动画片里没有对话,完全用动作和表情讲述一位妈妈在儿子长大离家后,经历着难熬的“空巢综合症”。

这位母亲在内心孤独的日子里,发现包的包子居然变成了一个活泼可爱的小宝宝,于是她把“包宝宝”当作自己的孩子去养大,可是有一天长大的包儿子要离开,老母亲放不下,一口吞下包儿子。

当然结局还是中国式的大团圆,最后老母亲惊醒,发现这不过是梦一场,离家出走的儿子回来了。



《包宝宝》的元素来自于这两个来自中国的姑娘对家庭的认知和感受,当然她们在电影里还夹带了很多私货,比如照片,都是找的以前父母小时候或年轻时的照片。

页: [1]
查看完整版本: 她画了个包子,温暖了全世界,还在奥斯卡拿了奖