保尔.柯察金的故乡 - 郭凤志

文：郭凤志  转载微信公众号：乌克兰中文网

保尔.柯察金的故乡 - 郭凤志

　　乌克兰，对于我们，特别是上年纪的中国人并不陌生，二战中斯大林、罗斯福、邱吉尔三巨头确定战后五十多年国际政治格局的雅尔塔会议；八十年代发生的给人类带来巨大灾难的切尔诺贝利核电站爆炸；上世纪末吵得沸沸扬扬的俄乌两国的黑海舰队归属权之争…,这些曾轰动世界的大事都发生在乌克兰。五六十年代我们曾经广泛引进的乌克兰良种猪，至今还被很多人津津乐道。然而最为我们熟知的则是尼古拉.奥斯特洛夫斯基著的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，书中的故事以乌克兰的苏维埃革命斗争为背景，小说中热情讴歌的为共产主义事业而奋斗终生的信念和生命意义的求索甚至影响了几代的中国人。尼古拉.奥斯特洛夫斯基及以其原形塑造的主人公保尔.柯察金就是地道的乌克兰人。顽强地同病魔斗争，以苦为乐，坚定为共产主义事业奋斗终生的英雄保尔.柯察金、美丽、善良的乌克兰姑娘冬尼娅曾经是很多中国青年人的偶像。

　　
　　怀着对一个古老而神奇国家的向往我来到了乌克兰，心情如同与久别的初恋情人相见，难以掩饰不安和躁动。作为痴迷历史的我，更想解读一下这块神奇的土地是如何多次牵动世界的神经，经历了上个世纪末期重大社会变革后，乌克兰社会发展的走向。

　　乌克兰沉淀着厚重的古老文明，当站在首都基辅“金色之门”的遗址上更能深刻地体会这种文明的深远影响。“金色之门”原为1000多年前基辅大公城堡的入口，经过千年的沧桑，昔日壮观的城堡已难以找寻，只留下城堡大门遗址还在承受着风雨，命名为“金色之门”，可以想象当年的辉煌，乌克兰的母亲河—第聂伯河流经基辅，一千多年前，三兄弟到这里打渔守猎，他们的后代在基辅的最高处筑城而居，后来基辅的奠基人乌拉基米尔在此建起这座城堡，开始立国，史称“基辅罗斯”，在第聂伯河畔和市中心的政府广场就树立着他们的雕塑。几经沧桑和战火，当年雄伟的城堡已化为断壁残坦，荣华富贵此时剩下堆堆黄土，但是，黄土堆旁边树立的花岗岩却吸引了我的眼球。长宽为几米的岩石板上没有任何的雕塑和图案，只是短短的一行字“俄罗斯从这里走出”。言简意赅，概括和凝练了一部千年的俄罗斯历史。此时，朴实的语言难以掩盖千年来东欧大地的风云变幻。基辅罗斯几经开疆拓土，到伊万四世的铁骑踏平伏尔加河流域，自称沙皇，建立起真正意义上的俄罗斯；彼得大帝剪须明志，倡导全盘西化的改革，扬帆出海，开发更为广大的空间；战神苏沃洛夫与拿破伦鏖战冰雪覆盖的伏尔加平原，风流的铁腕女皇叶卡捷林娜二世标新立异，1917年十月革命一声炮响，强大的社会主义苏联的崛起和上世纪末的克林姆林宫红星落地；在刀枪剑影、金戈铁马的背后，俄罗斯诗歌太阳普希金的浅吟低唱、托尔斯泰的掩卷沉思、列宾的挥毫泼墨，艺术的辉煌丝毫不让金戈铁马的气势。这一切都起源于脚下的黄土堆，轰轰烈烈历史原来是这般的朴实无华。“金色之门”于俄罗斯的意义就像黄河源头对于中华民族，爱琴海的波涛对于欧洲文明，玛雅的太阳城对于美洲一样。

  
　　  “金色之门”  往下便是基辅文化步行街----安德列斜坡，街长二公里，从市中心一直延伸到第聂伯河畔，全部用古老的青石板铺成，有500多年的历史，虽然没有莫斯科的阿尔巴特文化步行街著名，却别有特色。步行街上油画的摊位占一大半，俄罗斯的油画，以其对自然风光浓重色调的宣染，对普通百生活写真纪实而在世界画派中独树一帜。摊主大都是画家本人，有的是专业画家，有的是业余玩主，欣赏着一幅幅色调明快的作品，或是金黄的麦浪翻滚，农民在挥汗收割着希望；或是冰雪覆盖着茫茫的平原，屡屡炊烟从民居中升起；或是密密的白桦林边一条小河流过，几个打渔人在放竿垂钓，美丽的田园风光及人民的生活景象已跃然纸上，作者对乌克兰这块土地的眷恋和热爱已呼之欲出。30---40美元就可以买上一幅装裱精良的艺术品，与面带几分羞涩的摊主无需太多讨价还价就一定会得到自己称心的作品。步行街的另一部分则出售套娃、木雕、琥珀、纪念像等民族工艺品，与油画摊档不同，这里则完全是小商小贩，宰起人来毫不手软。步行街中心矗立着雄伟的索菲亚大教堂，这是典型的东正教教堂，蒜头式的琉金教堂顶在阳光照耀下金碧辉煌，天蓝色的四周雕刻着各种宗教传说，与天主教的科隆和米兰大教堂相比，这里的雕塑和建筑虽不精细，但是，夸张的色彩、哥特式建筑风格让人产生庄重、肃穆感觉。基辅的名胜古迹很多，纯金铸成的自由独立女神雕塑、高50多米钛金制成的祖国 ---母亲纪念碑，可容纳近十万人的迪那摩体育场，与斯大林式建筑相辉映，前苏联时的经济和社会的繁荣可见一斑，步行街上更是流露出乌克兰良好的文化、历史底蕴，一个安静、详合的基辅便呈现在游人的面前了。

　　夜晚的基辅则是另外一种风景了。第聂伯河沿岸此时成了繁华所在，停靠在岸边的豪华游船最为引人注目，绚丽的霓虹灯把它们装扮得五光十色，这是一家家夜总会、赌场和高档的饭店。门前泊的宝马、奔弛、卡迪拉克等名车就足可以显示出它们的尊贵及生意的火爆，出入客人谈笑风生，潇洒男士，靓丽的小姐，自信和得意已写满在他们的脸上，来这里的不是达官显贵，就是名流大款，甚至有俄罗斯人专程从莫斯科来这消费，俄罗斯新贵的挥金如土甚至令欧美的富豪们也望尘莫及。基辅的赌场众多，乌克兰人自己戏称，基辅人均拥有赌博场的数量位居世界前列，赌场内的豪华令人瞠目结舌，让人感觉分明到了拉斯维加斯。饭店、夜总会大幅广告牌让人心旌荡漾，“生猛海鲜”和“休闲中心”这样的字眼层出不穷，看来乌克兰人的享受已走在世界的前面了。据当地人讲，这里最具特色饭店是索非亚饭店提供的“人体盛”服务，所有饭菜都放在躺在桌子上的裸体美女身上，供客人门自由享用，最低消费为150美元一位。

   
　　对中国人，第聂伯河岸边的灯红酒绿并不能吸引我们，第二天我们按耐不住急切的心情，奔向寻求已久的保尔.柯察金的纪念雕塑。

　　就像在巴黎，巴黎公社社员墙当地人很少知道一样，几经周折，我们终于在基辅市区西部找到了保尔公园。其实，这就是城市常见的休闲公园，公园中心树立着保尔.柯察金的半身雕塑，那是生铁铸成的半身雕像，年青的保尔.柯察金目光坚定的望着远方，紧皱的双眉似乎正和病故做着斗争，这就是保尔.柯察金，曾是一个时代的骄傲和年轻人的偶像。公园不大，零星地放着几把长椅，已很破旧，杂乱的花草树木应该少有人修整过。雕塑前摆放着几束鲜花显示不时会有人来，身处遗忘英雄的年代，保尔这时也难免孤独寂寞。公园里散步的以退休老人和小孩居多，也有几个年青人在聊天。看到中国人在认真地欣赏着保尔雕塑，几个乌克兰的老人便围上来，其中一个向我们竖起大拇指说，中国好样的，经济发展，人民生活幸福，国家有前途，不像我们，退休金只够买面包，改革把我们的一切都改丢了，现在没有人理我们，未来更不知道。此时，在场每一个中国人都会感到自豪和骄傲。当我们向年青人问起保尔的事迹，没有人能说出来，甚至不知道他是《钢铁是怎样炼成的》的主人公，而很多中国人都记得这样一段名句“人最宝贵的东西是生命，生命属于每一个人只有一次，一个人的生命应该是这样度过的，当他回首往事的时候，他不因碌碌无为而悔恨，也不因虚度年华而羞愧“…，在保尔面前重温这段话，虽然我们身处两个时代，不同肤色，但是如同见了久别的恋人。当今的乌克兰人更喜欢去吃麦当劳，欣赏美国影片《泰坦尼克》、《特洛伊》和《指环王》，对于中国的功夫片《英雄》和《卧虎藏龙》也情有独钟，爱听欧美流行歌曲，而中国人都能唱上几段的<莫斯科郊外的晚上>和《咯秋沙》却很少有人记得它的旋律。年轻人最大理想是到欧美上学，然后在国外、外企找个工作，漂亮的姑娘更不愿从事教育、科研等工作，而宁愿在夜总会、赌场。在信念缺乏，价值观走向拜金主义时，乌克兰、俄罗斯的年青人把享乐当作人生的最大目标。

      
　　第一次到乌克兰陌生而又熟悉的国度，带给我们的巨大反差远远超过了激动和兴奋。安德列步行街油画家的矜持和小商贩的狡猾、欺诈；索非亚教堂的庄重肃穆和第聂伯河岸边的灯红酒绿；保尔公园的破旧杂乱和大街上欧美明星的巨幅海报；心中回旋的苏联革命歌曲的旋律和广场上年青人的摇滚；退休老人向我们竖起的大拇指和专门对外国人的光头党， 在巨大的社会变革时，乌克兰这个有着较深历史和文化积淀国家显得茫然不知所措，他不像俄罗斯实施激进的市场经济，在经历阵痛后能够稳定下来，也不像白俄罗斯，仍然保持着国家对经济的调控，致力地保证着社会稳定和劳动者利益。现今的乌克兰具有明显的多元化特征，因此，乌克兰虽然已经独立了十二年，但政治上争争吵吵，经济政策朝发夕改，加入欧盟只是一厢情愿，又坚决拒绝与俄罗斯结盟，整个社会都在矛盾之中，前进的步伐十分缓慢。改革前承诺的自由和民主不见了，取代的则是生活和工作上更多的烦恼，以及人民对国家和社会的失望。依靠厚重的古老文明，乌克兰托起了俄罗斯，铸造了近现代的辉煌，对外来思维不假思索的吸收使它十多年的路倍感艰难，这也是乌克兰给我们的教训和思考。

　　在乌克兰仅仅三天，我便想回家了，想念那朝气蓬勃、富有希望的中国。

（此文已获作者授权，在乌克兰中文网微信公众平台发布）

作者简介：
郭凤志，高级工程师，国内知名“一带一路”和国际技术转移专家，广东科技企业合作促进会会长，广东-独联体国际科技合作联盟秘书长，广州市重大行政决策论证专家，中国广州—乌克兰国家科学院科技合作联合委员会秘书处副秘书长。曾先后190多次到俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等国家，从最西端的加里宁格勒到最东端的海参崴，并被全国权威机构评选为“2015全国十大俄语人物”。